Fernando Jiménez de Gregorio junto al bloque en que se halló la nscripción
Don Fernando Jiménez de Gregorio, entrañable maestro que tanto estudió nuestra tierra, fue quien primero describió esta inscripción rupestre hallada sobre un gran bloque de cuarcita en el vallejuelo de Los Maíllos en el alto Jébalo y en término de Belvís de la Jara.
El bloque fue llevado al domicilio de don Fernando y allí ha sido estudiado por varios especialistas.Inscripción ibérica de Los Maíllos
Se trata de un bloque de piedra dividido en dos fragmentos que se encontraba formando parte de un vallado y tiene unas dimensiones de 90 por 50 cm.
Los signos, unos 40 identificables según Alberto Porlan, se distribuyen a lo largo de dos renglones paralelos al modo de las cartillas escolares y al menos seis de los signos son claramente ibéricos.
Otra vista de la inscripción ibérica
Se trata de lo que parece ser un lenguaje levantino del que nunca se ha hallado más al occidente de Valencia y por tanto tiene una gran importancia por hallarse en territorio céltico vettón,cuyos pueblos hablaban lenguas indoeuropeas y no ibéricas, lo que plantea interrogantes sobre la distribución de estas lenguas paleohispánicas.
Las inscripciones similares más cercanas son dos de badajoz pero son del tipo de escritura del sudoeste y no levantino.Lectura de los signos según Eigenio Ramón Luján Martínez
La inscripción principal ocupa dos líneas paralelas, como vemos en los dibujos, aunque parece haber signos sueltos y otros más pequeños ilegibles.
Es un lenguaje llamado semisilabario que se lee de izquierda a derecha.Paraje de El Portezuelo, junto al arroyo de Los Maíllos
Eugenio Ramón Luján quiere ver en la inscripción dos nombres, uno masculino y otro femenino, lo que le induce a pensar que es una inscripción funeraria probablemente dedicada por el marido a su esposa.
Lectura de los signos según Alberto Porlan
http://lamejortierradecastilla.com/la-inscripcion-iberica-de-los-maillos-en-belvis/
No hay comentarios:
Publicar un comentario