Los carpetanos debieron utilizar alguna variante del idioma hablado por los celtíberos, situándose entre estos —cuya lengua sería un dialecto celta de tipo arcaico— y los vetones, incluidos dentro del área del idioma lusitano al que se considera una lengua indoeuropea precéltica.
Debido a la falta de epigrafía previa o coetánea a la conquista romana, los datos de que se dispone para determinar las características de su lenguaje provienen de la onomástica recogida en la epigrafía de época romana así como de los topónimos de su territorio mencionados por los autores clásicos.
Los topónimos carpetanos presentan un mayoritario componente indoeuropeo, siendo clasificados actualmente de la manera siguiente:
a) Indoeuropeos:
Claramente célticos (5): Mantua, Complutum, Aebura-Libora, Segóbriga, Contrebia Carbica.
Quizá célticos (6): Titulcia, Toletum, Barnacis, Rigusa, Tagus (río), Tagonius (río).
b) Indoeuropeos no célticos:
Antiguo-europeos (5): Carpetani, Varada, Caracca, Consabura, Cartala.
Indefinidos (3): Alces, Miaccum, Mentercosa.
Grecolatinos (3): Thermida, Alternia, Paterniana.
c) No indoeuropeos (íberos) (4): Ilurbida, Ilarcuris, Ispinum, Egelesta.
Otra fuente de información lingüística la han proporcionado los antropónimos, en concreto los nombres de «gentilidades» atestiguadas —ya en periodo romano— mayoritariamente en áreas apartadas de grandes ciudades donde la estructura social indígena perduró durante más tiempo. A excepción de un caso, estos nombres de gentilidades son de tipo céltico presentando una terminación en -un/-um.100 Las gentilidades carpetanas localizadas hasta ahora son veintisiete:
Gentilidad | Localización | Gentilidad | Localización | Gentilidad | Localización |
---|---|---|---|---|---|
Aelariqum | Collado Villalba | Duitiqum | Segóbriga | Mesicum | Uclés |
Aeturiqum | Illescas | Duniqum | Méntrida | Metturicum | Alcalá de Henares |
Arquiocum | Alcalá de Henares | Elguismiqum | Collado Villalba | Moeniccum | Polán |
Acualiqum | Torrejón de Velasco | Langiocum | Hontanar | Obisodiqum | Toledo |
Bocouriqum | Manzanares el Real | Longeidocum | Uclés | Pilonicorum | San Pablo de los Montes |
Canbaricum | Toledo | Maganiqum | La Puebla de Montalbán | Solicum | Navas de Estena |
Contucianco | Segóbriga | Malugeniqum | Torrejón de Velasco | Tirtaliqum | Segóbriga |
Dagencium | Villamanta | Manuciqum | El Pardo | Uloqum | Perales de Milla |
Doviliqum | Azután | Maureicum | Illescas | Venatioqum | Alconchel de la Estrella |
No hay comentarios:
Publicar un comentario